Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Chart portlets allows you to visualize data collected by Osmius. | Los portlets de gráficas permiten visualizar datos recogidos por Osmius. |
That's why we have the Client, Service and Instance portlets. | Por esto tenemos los portlets de Cliente, Servicio e Instancia. |
Redesign of the installation procedure and improved administration portlets. | Nuevo diseño del procedimiento de instalación y portlets de administración mejorados. |
Examples of customized portlets include calendars, message boards, bookmarks, and announcements. | Ejemplos de portlets personalizados incluyen calendarios, tableros de mensajes, marcadores y anuncios. |
Liferay is constructed of functional units called portlets. | Liferay está construido mediante unidades funcionales llamadas portlets. |
We will develop these portlets by extending the CPortlet widget provided by Yii. | Vamos a desarrollar estos portlets extendiendo el widget CPortlet que provee Yii. |
Activation technology using the mouse to facilitate communication and work among portlets. | Tecnología de activación mediante el mouse para facilitar la comunicación y las tareas entre portlets. |
Enables rapid integration of the portal server systems by generating portlets. | Permite una rápida integración del portal, con sistemas de servidor mediante generadores de portlets. |
Now we must declare this resources as global to be accesible from our portlets. | Ahora debemos declarar estos recursos como globales para que sean accesibles desde nuestros portlets. |
It offers many portlets, including calendars, email, news syndicates and applications in industry. | Ofrece numerosos portlets, incluyendo calendarios, correo electrónico, noticias sindicadas y aplicaciones de la industria. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
