Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
No, no. And why weren't you in the porter's lodge when I came here? | No, no. ¿Porqué cuando he venido no estaba en la portería? |
After the war the work continued with addition of minor buildings such as the porter's lodge and the enclosure wall. | Tras la guerra el trabajo continuó con la ampliación de edificios menores como la portería y el muro del cerramiento. |
The porter's lodge, made of bricks and stone, reminds of the buildings constructed by Gaudí's assistants Berenguer and Rubió i Bellver years later in the Güell Colony. | La portería, realizada con tochos y piedra, recuerda a las casas que los ayudantes de Gaudí, Berenguer y Rubió i Bellver, construyeron años más tarde en la Colonia Güell. |
The porter's lodge is beside the front gate. | La conserjería está al lado de la puerta delantera. |
I rang the bell on the porter's lodge and a bellboy appeared. | Toqué la campana de la portería y vino un botones. |
You can ask for directions at the porter's lodge. | Puedes pedir indicaciones en la portería. |
I went to ask the porter which floor the doctor was on, but the porter's lodge was empty. | Le fui a preguntar al portero en qué piso estaba el médico, pero la garita estaba vacía. |
Because he was in the Porter's Lodge at the start of the race. | Porque él estaba en la portería cuando comenzó la carrera. |
Or lie down on the crimson platform on the Jan van Eyckplein (in front of the Porter's Lodge) and listen to the real time sound of cars, buses and people, as you have never heard them before. | O tumbarse sobre la plataforma roja en la Jan van Eyckplein (delante del Poortersloge) y escuchar el ruido en tiempo real de los coches, autobuses y personas como nunca lo ha oído antes. |
We'll meet you by the porter's lodge. | La veremos en la casa del portero. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
