Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Another option is to buy a portable crib, one that you feel comfortable with. | Otra opción es comprar una cuna portátil con la que se sienta cómoda. |
Put the baby's crib or portable crib in the same room or area where you sleep. | Ponga la cuna o la cuna portátil del bebé en el mismo cuarto o área donde duerme usted. |
You should only put one baby in a crib or portable crib - no sharing with siblings. | Debe poner solo a un bebé en una cuna o cuna portátil -no debe compartirla con sus hermanos. |
Make sure baby sleeps alone, not with siblings or parents and in a crib, bassinet or portable crib. | Asegúrese de que el bebé duerma solo y no con los hermanos ni con los padres, y en una cuna, un moisés o una cuna portátil. |
Place the baby in his or her own sleep area (e.g., a portable crib or bassinet) that does not have pillows, blankets, or toys. | Coloque al bebé en su propio espacio para dormir (p. ej., una cuna portátil o un moisés), sin almohadas, mantas o juguetes. |
In this section of the training you will talk with parents about how to keep their baby's crib, portable crib, bassinet or other sleep surface safe. | En esta sección de la capacitación usted hablará con los padres sobre cómo mantener seguros la cuna de su bebé, la cuna portátil, el moisés u otra superficie para dormir. |
As a baby mammy sang and recorded a song for a film in the studio and he was crying his head off laying in his little portable crib. | Cuando una mamaíta de bebé cantó y registró una canción para una película en el estudio y él gritaba su cabeza de la colocación en su pequeño pesebre portátil. |
Your baby is safest sleeping on his or her back in his or her own sleep area (e.g., a portable crib or bassinet) that does not have pillows, blankets, or toys. | Su bebé está más seguro cuando duerme boca arriba en su propio espacio (p. ej., una cuna portátil o un moisés) sin almohadas, mantas o juguetes. |
The safest place for a baby to sleep is in a safety-approved crib, bassinet, or a portable crib in the same room with a parent or caregiver. | El lugar más seguro para que el bebé duerma es en una cuna aprobada por ser segura, un moisés o una cuna portátil en el mismo cuarto que el padre, la madre o el cuidador. |
If you are unable to purchase a Portable crib, there are other ways for you to find a safe place for your baby to sleep. | Si no puede comprar una cuna portátil, hay otras formas de que usted encuentre un lugar seguro de dormir para su bebé. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
