Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Muchas personas la comen sin placer, simplemente porque es útil. | Many people eat it without pleasure, it is simple because it is useful. |
La respuesta corta es porque es útil. | The short answer is because it's useful. |
Quiero comprar este libro no porque sea barato sino porque es útil. | I want to buy this book not because it is cheap, but because it is useful. |
Los usuarios no usarán algo porque sea atractivo, lo usarán porque es útil. | The users will not use something because looks great, the will use it because is useful. |
¿Porqué es útil esto?' | Why is this useful? |
Este kit es ideal como gadget promocional porque es útil para los viajes y para el tiempo libre. | This kit is an ideal promotional gadget because it is useful both for travelling and for leisure. |
Tomar agua no elimina más líquidos, pero se recomienda hacerlo porque es útil, no porque combata la retención. | Drinking water does not remove more liquid, but recommended because it is useful, not because combat retention. |
Las personas que tienen la intención de estudiar en el extranjero asistirán a la exposición porque es útil para ellos. | The people who will study abroad will attend the exhibition because it is useful for them. |
La razón por la que persiste la Gran Narrativa Occidental es porque es útil para los que están en el poder. | The reason the Great Western Narrative persists is because it is useful–to those in power. |
Cuando yo hago algo, puede que inmediatamente no sepa porque es bello, o porque es útil. | When I make a thing, I may not immediately now why it is beautiful, or why it is useful. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
