Partitivo, porque ahora mismo, el hombre está pintando la casa. | Partitive, because right now, the man is painting the house. |
Sí, porque ahora mismo soy el único amigo que tienes. | Yeah, 'cause right now I'm the only friend you've got. |
Bien, porque ahora mismo, él es solo un prisionero fugado. | Well, because right now, he's just an escaped prisoner. |
Es gracioso, porque ahora mismo, se siente un poco como chantaje. | That's funny 'cause right now it feels a little like blackmail. |
Sí, está bien porque ahora tienes a April, ¿verdad? | Yeah, that's fine because you have April now, right? |
Quizás porque ahora eres una persona diferente— para ella. | Perhaps because you're a different person now To her. |
Respondían: no es la misma situación porque ahora la gente tiene derechos. | They responded: not the same situation because people now have rights. |
Sí, porque ahora yo estoy a cargo del caso. | Yes because I'm now in charge of this case. |
Solo porque ahora estés fuera no significa que puedas olvidar. | Just because you're on the outside now doesn't mean you can forget. |
Bueno, porque ahora mismo, solo es un preso fugado. | Well, because right now, he's just an escaped prisoner. |
