Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Ryle es asertivo, porfiado, quizás incluso un poco arrogante.
Ryle is assertive, stubborn, maybe even a little arrogant.
¿En qué maneras eres porfiado o difícil de doblegar?
In what way are you stub-born or hard to bend?
Un hombre porfiado construía su casa, muy cerca del río.
A foolhardy man was building his house too near a river.
Es porfiado, pero con un poco de autoridad aprenderá a obedecer.
He's rude but with some discipline he'll learn to obey.
Es porfiado, pero trabaja como mula.
He's a stubborn one, but he works harder than a mule.
Es porfiado como una mula.
He's as stubborn as a mule.
Puedo ser tan porfiado y tan terco como tú.
You know, I can be just as hardheaded and just as tough.
Caballeros, en toda mi vida no me he topado con nada tan porfiado.
Gentlemen, in the whole course of my life, I've never encountered anything so grim.
Eres muy porfiado, ¿verdad? .
You are really determined, aren't you?
El jinete debe conducir al caballo, pero esto es difícil cuando el caballo es porfiado (compare Salmo 32:9).
The rider must steer the horse, but this is difficult if the horse is stubborn (compare Psalm 32:9).
Palabra del día
el cementerio