Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
La dilatación esofágica se realiza para tratar una porción estrecha del esófago, denominada estenosis. | Esophageal dilation is done to treat a narrowing in the esophagus, called a stricture. |
El segmento del slot es, lo hemos comentado en numerosas ocasiones, una porción estrecha, muy estrecha y completamente vertical del total del hobby. | The slot segment is, we have said on numerous occasions, a complete vertical and narrow, very narrow, portion of hobby. |
Primero, se realiza una incisión en la porción estrecha de la aorta. | First, a cut is made in the narrow part of the aorta. |
Usando un catéter especial, el médico extiende artificialmente la porción estrecha de la uretra. | Using a special catheter, the doctor artificially extends the narrowed portion of the urethra. |
Durante la dilatación esofágica, el médico coloca un dispositivo tubular dentro del esófago para ensanchar la porción estrecha. | During an esophageal dilation, the doctor places a tube-shaped device into the esophagus to widen the narrow part. |
Colocación del stent: usando la guía por imágenes, un stent puede ser colocado en una porción estrecha de un conducto biliar para ayudar a mantener el conducto abierto. | Stent placement: using image-guidance, a stent may be placed in a narrow portion of a bile duct to help keep the duct open. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
