Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
No importa que pulido trabajo, necesita un disco abrasivo, todos tienen la ventaja de trabajar con un cortador rápidamente por va de la mano y es preciso comparado con la Lima de uñas. | No matter which grinding work, you need a grinding point, all have the advantage of working with a cutter quickly by hand goes and is precise compared with the nail file. |
Debes estar alerta en cuanto a que los agentes de polica que responden a tu llamada tienen acceso al mismo servicio de intrpretes por va telefnica como lo tiene el operador de la lnea 911. | Be aware that the police officers responding to your call have access to the same telephone interpreter service as the 911 operator. And the police can use any telephone to call the interpreter service. |
En el caso de servicios autorizados por VA, Medicare no realiza pagos por artículos o servicios provistos por proveedores que no son federales y han procedido de acuerdo con tal autorización. | Where the VA authorized services, Medicare does not make payment for items or services furnished by a non-Federal provider pursuant to such an authorization. |
Sin embargo, hay cierto riesgo en la transmisin de informacin por va electrnica. | However, there is some risk in transmitting information electronically. |
El último coche racing campeón, por va cabeza a cabeza contra racing una dura competencia. | Become the ultimate car racing champion, by going head to head against stiff racing competition. |
Ves, eso es lo que el malo de la película Siempre dije y luego lo siguen por va "Realmente no estoy". | See, that's what the bad guy always said and then they follow it up by going "I'm really not". |
En general el tributo se aplica por va de retencin a travs de las empresas locales que paguen o acrediten rentas gravadas al exterior. | In general, the tax is applied by means of deduction through local businesses that paid or credited taxable income abroad. |
Al reunirnos hoy, nos sentimos alentados por va‐ rias medidas adoptadas por las partes en la región para reducir las tensiones. | As we meet today, we are encouraged by several steps taken by the parties in the region to de-escalate the situation. |
Fue a su habitación a las nueve, su horario fijo, del cual ninguna compañía podría desviarlo, y durmió mejor de lo que lo había hecho por varías semanas. | He went to his chamber at nine, his fixed time, which no company could divert him from, and slept better than he had done for some weeks before. |
La terapia tpica psoraleno: Extractos, aceites, mezclas que contengan psoralen se aplican por va tpica en la piel que sensibilizar a la piel para el efecto de bronceado de la luz solar (luz ultravioleta). | Topical Psoralen Therapy: Extracts, oils, concoctions containing Psoralen are applied topically on skin which sensitize skin to the tanning effect of sunlight (UV light). |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
