Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Usted está abogando por iniciar una guerra con Irán. | You are making a case for war with Iran. |
Estudiantes, sabemos que los exámenes están por iniciar. | Students, we know that exams are on. |
Cada vez que intento dormir le da por iniciar una conversación. | Always waste time to start a conversation. |
Unos 1 050 miembros del local 207L están por iniciar su segundo mes en líneas de piquetes. | Some 1,050 members of Local 207L are entering their second month on the picket line. |
Estos decretos autorizados oficialmente están por iniciar rápidamente los medios para armar un completo montón de nuevos gobiernos. | These officially authorized decrees are to swiftly initiate the means to set up a whole slew of new governments. |
La Comisión Nacional de Igualdad de Género y Desarrollo está por iniciar la evaluación de las repercusiones de su labor. | The Gender Commission is in the process of assessing the Impact of its work. |
Comprendiendo que no todos los intentos por iniciar proyectos conducen a proyectos plenamente desarrollados, y valorando lo que se aprendió o se logró. | Understanding that all attempts at project work do not lead to full-blown projects, and valuing what was learned or accomplished. |
Se está haciendo lo posible por iniciar los preparativos encaminados a constituir la Asamblea Nacional de Transición, que estará integrada por 275 miembros. | Efforts are under way to prepare for the convening of the Transitional National Assembly, which will consist of 275 members. |
También se está por iniciar la creación de una base de documentos común e informatizada, con todos los documentos digitalizados de las dos sociedades. | A common computerized base containing all the digitized documents of the two companies is also in process of being launched. |
El obligado por iniciar es la más solemne de los votos nunca para utilizar el poder para servir a su interés individual en el más mínimo grado. | The initiate is bound by the most solemn vows never to use this power to serve his or her individual interest in the slightest degree. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
