Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Y, por favor, ayúdame a hacerle llegar mi carta a Gilbert.
And please, please help me get my letter to Gilbert.
Ahora, por favor, ayúdame a llevarla a la cama.
Now, please, help me take her to bed.
Noona, por favor, ayúdame con tu novio.
Noona, please help me out with your boyfriend.
Creo que quieres ayudar, así que por favor, ayúdame.
I believe you want to help, so please, help.
Si sabes dónde está, por favor, ayúdame.
Now, if you know where he is, please help me.
Así que por favor, ayúdame a ayudarte a ayudarlo.
So please, help me, help you... to help him.
Donde haya tristeza, por favor, por favor, ayúdame a encontrar la alegría.
Where there is sadness, please, please, help me find joy.
No soy buena con estas cosas, así que, por favor, ayúdame.
I'm not good at this stuff, so please just help me.
Teniendo en cuenta nuestra antigua amistad, por favor, ayúdame.
On account of our long standing friendship, please help me out.
Si tienes alguna solución, por favor, ayúdame.
If you have any solutions, please help me.
Palabra del día
el hada madrina