Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Gracias por estar siempre ahí para mí, sin importar qué.
Thank you for always being there for me, no matter what.
Oleg, por estar siempre cubierto de una película extranjera.
Oleg, for always being covered in a foreign film.
En concreto, por estar completamente libre de prejuicios y selección.
In particular, for being completely free from prejudice and selection.
Bienvenidos a la Casa Blanca y gracias por estar aquí.
Welcome to the White House, and thanks for being here.
Como siempre, gracias por estar ahí y dedicarme tu tiempo.
As usual, thanks for being there and devote your time.
Está asustado por estar en un barco con un tigre.
He's scared to be on a boat with a tiger.
Gracias por estar con nosotros en este momento de dolor.
Thank you for being with us in this time of grief.
Mary: Gracias por estar aquí para responder nuestras preguntas.
Mary: Thank you for being here to answer our questions.
Presidente y Senadora Clinton, gracias a todos por estar aquí.
President and Senator Clinton, thank you all for being here.
Es lo que obtienes por estar en el ojo público.
That's what you get for being in the public eye.
Palabra del día
la escarcha