Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
El lugar de la reunión anual de 2003 está aún por determinar.
The venue of the annual meeting in 2003 is to be determined.
Hemos hecho todo lo posible por determinar su paradero.
Every effort has been made to determine his whereabouts.
Los Episodios 2-5 se lanzarán posteriormente, en fechas aun por determinar.
Episodes 2-5 will be released later, on dates to be determined.
Escuela Politécnica, Centro Universitario de Mérida (por determinar)
Polytechnic School, Centro Universitario de Mérida (TBD)
Quedan por determinar las medidas necesarias para satisfacer dichas necesidades.
The measures required to meet these needs remain to be agreed upon.
Sin embargo, aún quedan por determinar los detalles y procedimientos de su retorno.
However, the details and procedures for their return still need to be defined.
El lugar donde se celebrará la reunión anual de 2003 está por determinar.
The venue of the annual meeting in 2003 is to be determined.
ETI «Infraestructura»: por determinar en relación con el gálibo.
TSI Infrastructure: tbd relative to the gauge
Los efectos en los mamíferos todavía están por determinar.
Effects in mammals remain largely undetermined.
¿Cómo funcionará el foro? todavía eso se está por determinar.
How will the forum work is still to be determined.
Palabra del día
el azulejo