Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
La única excepción era el Esperanto, por autorización expresa del Papa Pío XI. | The only exception was Esperanto, by expressed permission of Pope Pius XI. |
Reducción de la tasa por autorización de comercialización | Reduction of the fee for marketing authorisation |
Cuando hacemos reservaciones por Sansa pedimos por autorización de tarjeta de crédito a nuestros huéspedes. | When we make the reservations for Sansa we do ask for a credit card authorization from our guests. |
Solo la información de catálogos e imágenes podrían ser cedidos solo por autorización expresa de Ontrack Peru EIRL. | Single the catalogue information and images could be yielded single by express authorization of Ontrack Peru EIRL. |
Según él, solo por autorización expresa del trabajador se puede establecer su variación o descuento. (I) | According to him, only by the express authorization of the worker, values can be discounted from his salary. |
En caso de Estado de Sitio existe una amplia transferencia del control social formal hacia el Ejército que puede en consecuencia censurar o centralizar la información pública por autorización del Presidente. | In the case of a state of siege, there is a broad transfer of formal social control to the Army, which can censor or centralize public information with presidential authorization. |
La subsección (2) de esta sección no se aplicará a lo que pueda hacerse por autorización expresa o necesariamente implícita de cualquier disposición prevista en las subsecciones (4) o (5) de esta sección. | Subsection (2) of this section shall not apply to anything that is expressly or by necessary implication authorised to be done by any such provision of law as is referred to in subsection (4) or (5) of this section. |
Los usuarios pueden cargar hasta 1000 archivos por día por autorización. | Users may upload up to 1,000 files per day per authorization. |
Si hubiésemos esperado por autorización, nunca habríamos hecho nada. | If we waited for your authorization, we'd never do anything. |
¿Qué se entiende por autorización de entrada en servicio? | What is authorisation for placing in service? |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
