The notion of 'Gesamtkunstwerk' was popularised in 1849 by Richard Wagner. | La noción de Gesamtkunstwerk fue popularizada en 1849 por Richard Wagner. |
Besant vigorously popularised François Rabelais in England. | Besant popularizó con fuerza a François Rabelais en Inglaterra. |
Why has the 97% figure been popularised then? | ¿Entonces por qué ha sido tan popularizada la figura del 97%? |
His works were later popularised by scientists such as Lyell and Playfair. | Sus principios fueron popularizados algo más tarde por Lyell y Playfair. |
Afternoon tea was popularised by Anna, the seventh Duchess of Bedford. | El Té de la tarde fue popular gracias a Anna, la séptima duquesa de Bedford. |
Martineau's writings synthetised and popularised contemporary research in political economy and sociology. | Los escritos de Martineau sintetizan y popularizan la investigación contemporánea en economía política y sociología. |
Ter Borch popularised the subject of women at their dressing tables. | El tema de la mujer junto a un tocador fue popularizado por ter Borch. |
Saint Meykandar taught his philosophy to fortynine disciples, propagated and popularised the system. | El Santo Meykandar enseñó esta filosofía a cuarenta y nueve discípulos, propagó y popularizó el sistema. |
The wah effect was popularised in the 1960s, but it started in the 1920s. | El efecto wah fue popularizado en la década de 1960, pero comenzó en la década de 1920. |
The organisation of a semifinal system for Melodifestivalen popularised televised heats at national Eurovision selections. | La organización de un sistema de semifinales para el Melodifestivalen se popularizó en las selecciones nacionales para Eurovisión. |
