populacho
- Diccionario
el populacho
Un sustantivo masculino es un sustantivo que sigue a un artículo masculino y que es modificado por adjetivos masculinos (p. ej. el hombre guapo, el sol amarillo).
1. (peyorativo) (chusma)
Una palabra o frase ofensiva que se usa para degradar a una persona o a un grupo de personas basado en su raza, género, preferencia sexual, etc. (p. ej. cafre).
a. masses
El candidato no era popular entre las élites del país, pero el populacho lo amaba.The candidate wasn't popular among the country's elites, but the masses loved him.
b. rabble (peyorativo)
Una palabra o frase ofensiva que se usa para degradar a una persona o a un grupo de personas basado en su raza, género, preferencia sexual, etc. (p. ej. cafre).
A pesar de haber nacido en una cuna de oro, Andrade se sentía más cómodo entre el populacho que entre sus pares en la alta sociedad.Despite being born with a silver spoon in his mouth, Andrade felt more comfortable among the rabble than among his peers in high society.
c. plebs (peyorativo)
Una palabra o frase ofensiva que se usa para degradar a una persona o a un grupo de personas basado en su raza, género, preferencia sexual, etc. (p. ej. cafre).
El rey se veía a sí mismo como un dios, y como tal, no podía ser visto caminando entre el populacho.The king saw himself as a god, and as such, he couldn't be seen walking among the plebs.
d. riffraff (peyorativo)
Una palabra o frase ofensiva que se usa para degradar a una persona o a un grupo de personas basado en su raza, género, preferencia sexual, etc. (p. ej. cafre).
"Esta canción horrible suena como algo que solo escucha el populacho," dijo la vieja snob."This hideous song sounds like something only the riffraff would listen to," said the snobby old lady.
e. mob
El Sr. Gallardo descendía de una familia antigua y noble, y despreciaba al populacho de la ciudad.Mr. Gallardo descended from an ancient and noble family, and he looked down on the city mob.
2. (peyorativo) (muchedumbre)
Una palabra o frase ofensiva que se usa para degradar a una persona o a un grupo de personas basado en su raza, género, preferencia sexual, etc. (p. ej. cafre).
a. mob
El populacho esperaba afuera del estadio a que saliera el presidente.The mob was waiting outside the stadium for the president to come out.
Ejemplos
Traductores automáticos
Traduce populacho usando traductores automáticos
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
