Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Kassira said she has talked to Poppo about reconstructive surgery.
Kassira dijo que ha hablado con Poppo acerca de la cirugía reconstructiva.
What she can not gauge, said Kassira, is how concerned Poppo is about his appearance.
Lo que ella no puede medir es qué tan preocupado está Poppo acerca de su apariencia.
After the settlement of the major feud of the Moselle Babenbergs Poppo was bishop of Trier.
Después de la liquidación de la pelea principal de la Poppo Babenberg Moselle fue obispo de Tréveris.
In the year 1037 is there, well after all these robberies were now settled the provost, a confirmation certificate from the bishop Poppo.
En el año 1037 está ahí, y después de todos estos robos fueron resueltos ahora el preboste, un certificado de confirmación de la Poppo obispo.
It'll be weeks before anyone knows for sure whether Rudy Eugene was even on drugs—traditional or synthetic—when he mauled Ronald Poppo on the MacArthur Causeway last Saturday.
Pasarán semanas antes de saber si efectivamente Rudy Eugene había consumido esas drogas cuando mordió el rostro de Ronald Poppo en el MacArthur Causeway, el sábado pasado.
Kassira said she has the impression that Poppo—shot once before, in 1976, and arrested many times for drinking and vagrancy—enjoyed his life on the streets.
Kassira indicó que tiene la impresión de que Poppo — quien recibió un disparo en 1976, y fue arrestado muchas veces por ebriedad y vagancia— ha disfrutado la vida en la calle.
Poppo was injured May 26 after police say Rudy Eugene, 31, found him dozing on the MacArthur Causeway, severely beat him, and then spent several minutes chewing on his face.
Poppo fue herido el 26 de mayo, luego de que según la policía Rudy Eugene, de 31 años, lo encontró dormido en el MacArthur Causeway, lo golpeó severamente y luego pasó varios minutos mordiendo su rostro.
The disappearance of these ecosystems is not only a threat to the lake itself, as is the case at the moment with the drought of Lake Poppo in Bolivia or Lake Urmia in Iran.
La desaparición de estos ecosistemas no solo es una amenaza para el lago en sí mismo, como ocurre en este momento con la sequía del lago Poppó en Bolivia o el Lago Urmía en Irán.
Poppo does qualify for Medicare and Medicaid, hospital officials said.
Poppo califica para recibir Medicare y Medicaid, dijeron directivas del hospital.
Fights can start on the streets and end in a pile of shattered glass, scattered snacks, and bruised bodies on the floor of the nearest Poppo convenience store.
Las peleas pueden comenzar en las calles y terminar con un montón de vidrios rotos, bocadillos dispersos y cuerpos contusionados en el suelo de la tienda Poppo más cercana.
Palabra del día
rentable