Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Miss Deering, I hope you'll forgive me for popping in at this time. | Srta. Deering, espero que me perdone por venir a estas horas. |
I hope you don't mind me popping in like this. | Espero que no te moleste que aparezca así. |
Did she make a habit of popping in? | ¿Tenía el hábito de aparecer? |
Thank you for popping in, Susan. | Gracias por pasar, Susan. |
Well, he can't just keep popping in and out of your life like this, okay, Maura? | Bueno, no puede estar apareciendo y desapareciendo de tu vida así, ¿vale, Maura? |
I kept popping in and out. | Seguí entrando y saliendo. |
You can't expect us to do quality work with you popping in and out like this. | No puedes esperar que hagamos nada de calidad si vas entrando y saliendo así. |
It's much more efficient to batch-process your emails than to keep popping in and out of your inbox to deal with individual ones. | Es mucho más eficiente para procesar por lotes sus mensajes de correo electrónico que seguir entrando y saliendo de su bandeja de entrada para hacer frente a los individuales. |
This whole time I was talking with Jessie, her next door neighbor, Marleen [not her real name], has been popping in and out of her apartment, getting in on the conversation, adding detail to these stories. | Todo este tiempo en que yo hablaba con Jessie, su vecina de al lado Marleen [no es su verdadero nombre] ha estado entrando y saliendo de su apartamento, participando en la conversación, agregando detalles a estas historias. |
It's the city's busiest spot year-round as countless young, fashion-concious Bulgarians stroll up and down the length of the street, popping in and out of the various shops and clothing boutiques. | Es punto más activo de la ciudad durante todo el año como un sinnúmero de jóvenes, los búlgaros que siguen la moda salen a pasear arriba y abajo de la longitud de la calle, entrando y saliendo de las tiendas y boutiques de ropa. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
