I don't know, the number just popped into my head. | No sé, el número solo se apareció en mi cabeza. |
Why, because he popped into my head for a second? | ¿Por qué, porque él explotó en mi cabeza por un segundo? |
She popped into my head a couple of times. | Ella apareció en mi cabeza un par de veces. |
Into my mind popped the image of Macys Department Store. | En mi mente apareció la imagen de la Tienda Departamental Macys. |
And she popped a couple of sleeping pills that night. | Y había tomado un par de pastillas para dormir esa noche. |
It was the first thing that popped into my head. | Fue la primera cosa que me vino a la cabeza |
Why, because he popped into my head for a second? | ¿Por qué, porque se me vino a la mente un segundo? |
His prints popped because he signed up for global entry. | Sus huellas aparecieron porque se apuntó a una entrada global. |
It was the first thing that popped into my head. | Fue lo primero que me vino a la cabeza. |
Ah, well, my ears popped, so that's something. | Ah, bueno, mis oídos estallar, así que eso es algo. |
