Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Definición Español: Vena que acompaña a la arteria femoral en la misma vaina. Es una continuación de la vena poplitea y se convierte en la vena ilíaca externa.
Definition English: The vein accompanying the femoral artery in the same sheath; it is a continuation of the popliteal vein and becomes the external iliac vein.
Hubo, uh, graves daños a la arteria poplítea.
There was, uh, severe damage to your popliteal artery.
Detrás de la rodilla en la pierna (aneurisma de la arteria poplítea)
Behind the knee in the leg (popliteal artery aneurysm)
Por ejemplo, la parte posterior de la rodilla es llamada la fosa poplítea.
For example, the back of the knee is called the popliteal fossa.
Hay una arteria llamada arteria poplítea y otra llamada arteria femoral.
There is an artery called popliteal artery and another one called the femoral artery.
Sensibilidad e inflamación de la rodilla en su zona posterior (fosa poplítea)
Knee swelling and tenderness in the space behind the knee (popliteal fossa)
Detrás de la rodilla en la pierna (aneurisma de la arteria poplítea)
Behind the knee in the leg (popliteal artery aneurysm) Intestine (mesenteric artery aneurysm)
Comentarios Rótula abierta que incluye rodete rotuliano, articulaciones policéntricas con flejes medio-laterales, abertura en la zona poplítea y sistema de cierre envolvente.
Patella abierta that includes patellar impeller, polycentric articulations with half-lateral straps, popliteal opening and enclosing closure system.
En los adultos, la dermatitis atópica generalmente afecta los pliegues corporales o las áreas de flexión (por ejemplo las fosas antecubital y poplítea).
In adults, atopic dermatitis usually involves the body creases, or flexural areas (antecubital fossa and popliteal fossa).
El ultrasonido subsecuente del miembro inferior reveló una trombosis venosa profunda (TVP) afectando la vena femoral y la vena poplítea izquierda.
Subsequent ultrasound of the lower limb revealed extensive deep vein thrombosis (DVT) involving the femoral and left popliteal vein.
Palabra del día
amable