Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
If you use the email forms supplied, you are given a pop down box of suggested topics.
Si usan los formularios suministrados por correo electrónico, se les ha dado una caja que salta a la pantalla con temas sugeridos.
Existing symbols tumble down to fill in the gaps, and new symbols pop down from the top to continue the avalanche.
Los símbolos existentes caen para llenar los vacíos y los nuevos símbolos caen desde la parte superior para continuar con la avalancha.
Try some urban kayaking before you leave the city Velvet Strand, Portmarnock If you're looking for more of an adrenaline kick, pop down to Dollymount Strand on Bull Island.
Velvet Strand, Portmarnock Si lo que buscas es un buen subidón de adrenalina, acércate a la playa de Dollymount Strand, en la isla de Bull.
I'm going to pop down to the chemist's to pick you up some medicine.
Voy a bajar a la farmacia a buscarte medicina.
Could you pop down to the store to get some milk? - Yes, I can go in a little bit.
¿Puedes bajar a la tienda por leche? - Sí, puedo ir ahorita.
Just pop down right here on the floor.
Siéntate aquí en el piso.
I'll pop down sometime and I'll pick 'em up for you.
Pasaré por allí algún día y lo recogeré todo.
You could pop down to the kitchen. Nobody'd notice.
Puedes utilizar la cocina, ya te lo dije.
Says he wishes he had time to pop down and see us.
Dice que quisiera tener tiempo para vernos.
Just it might be nice to pop down to have tea with my old friend,
He pensado que sería agradable tomar un té con un amigo,
Palabra del día
el guion