Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
El veneno más ponzoñoso es producido por estas imperceptibles traiciones. | The most dangerous poison is produced by these imperceptible treasons. |
Voy a liberar al mundo de un objeto ponzoñoso. | I will free the world of a poisonous thing. |
En cambio su contenido en cuanto inmigración fue ponzoñoso. | However, its contents on immigration were venomous. |
El animal más ponzoñoso de la Tierra. | The Earth's most poisonous animal. |
Este lugar es ponzoñoso. | This place is poison. |
En cambio, el puritanismo, en cualquiera de sus expresiones no es más que un germen ponzoñoso. | Puritanism, in whatever expression, is a poisonous germ. |
El clima ponzoñoso y ecuatorial a que estaban acostumbrados era suplantado allí por uno áspero y frío. | Their usual equatorial weather was replaced there by a hard and cold weather. |
El clima ponzoñoso y ecuatorial a que estaban acostumbrados era suplantado allí por uno áspero y frío. | Their habitual venomous and equatorial weather had been replaced by a rough and cold weather. |
Al haber sido escrita esta profecía en tiempos más recientes indudablemente hubiera mencionado submarinos, aeroplanos, gas ponzoñoso y bombas atómicas. | If this prophecy had been written in more modern times it doubtless would have mentioned submarines, airplanes, poison gas, and nuclear warfare. |
Si Él hace milagros para salvaguardar un pegajoso y ponzoñoso cardo, ¿no guiará los caminos de aquellos por los que ha dado a Su vida? | If He works miracles to safeguard a clinging, contrary cocklebur, will He not guide the ways of those for whom He gave His life? |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
