Oh, ponte serio, esta es mía. | Oh, get serious, that's mine. |
Trata de pasarlo bien y ponte serio solo cuando llegue el momento. | Work on having a good time and be serious only when the time comes. |
Hey, no, ponte serio ahora. | Hey, no, be serious now. |
No, de verdad, ponte serio. | No, really, be serious. |
Mac, ponte serio, ¿de acuerdo? | Mac, be serious, okay? |
No, de verdad, ponte serio. | No, really, be serious. |
Mac, ponte serio, ¿de acuerdo? | Mac, be serious, okay? |
Vamos, ponte serio, hermano. | Come on, get serious man. |
Deja de decir tonterías y ponte serio por una vez. | Stop talking silliness and be serious for once! |
Ponte serio, déjanos saber si sientes el dolor, ¿vale? | Be serious, let us know if you feel the pain, OK? |
