Other prominen mountains in the South are the pointed Puig Campana and Ponoch. | Otras montañas prominentes en el sur son Puig Campana puntiaguda y Ponoch. |
Monte Ponoch rises on your left. | A su izquierda se levanta el Monte Ponoch. |
Mount Ponoch. Natural viewpoint El Captivador. | Monte Ponoch. Paraje Natural El Captivado. |
Further up, the road reveals the summits of Bernia, Ponoch, Puig Campana and Aixorta. | Más arriba se abren las vistas a las montañas de Bernia, Aixorta, Ponoch y Puig Campana. |
This narrow asphalt road with white-yellow waymarks bends right (2 min) facing the Monte Ponoch and meets a wide asphalt road (10min) (270 m). | Caminará hacia Monte Ponoch. Al poco tiempo el camino hace una curva a la derecha (2min) y desemboca en un camino asfaltado (10min) (270 m). |
Follow the green waymarks all the way to the top (2h30min) (1408 m) where you enjoy a splendid panorama over the surrounding mountains including Aitana, Ponoch, Aixorta and Bernia. | Desde la cima (2h30min) (1408 m) se abre el panorama a las montañas de Aitana, Ponoch, Aixorta y Bernia, y sobre Finestrat, Villajoyosa, Altea y Benidorm al mar. |
The peaks of Ponoch and Puig Campana rise in the South. | En sur se levantan las montañas Ponoch y Puig Campana. |
The mountains of Ponoch and Puig Campana line the valley in the South. | Las montañas Ponoch y Puig Campana están bien visibles en sur. |
