Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Ponme atención cuando te hable, ¿sí?
I want you to pay attention when I'm talking to you.
Quizá suene raro, pero ponme atención un segundo y te lo explicaré.
That might sound wrong, but stick with me for a second and I'll explain.
Ya te lo dije. Entonces, deja de mirar por doquier y ponme atención.
Then stop staring around and pay some attention to me.
¡Vamos, papá, ponme atención!
Come on, Dad, pay attention to me!
Tú la quieres, vamos por ella, pero ponme atención.
You want to get it, let's get it, but be with me when we get it.
Escúchame bien, ponme atención.
Listen to me. You listen.
Ponme atención ahora porque no lo voy a decir de nuevo.
Pay attention to me now because I'm not going to say this again.
Palabra del día
el acertijo