Una frase verbal pronominal combina un verbo con una preposición u otra partícula y siempre usa un pronombre reflexivo. (p. ej. Se dio cuenta del problema.)
Qué suerte la mía, tío. Llevo semanas esperando a que llegue el verano para ponerme morena y ahora no para de llover.I have the worst luck, dude. I've spent weeks waiting for the summer to arrive so I can get a suntan, and now it won't stop raining.
poner moreno
Una frase verbal transitiva es la que combina un verbo con una preposición u otra partícula y requiere de un objeto directo (p. ej. Piensa en tu salud.).