De qué ponerse las botas UGG? | From what to wear ugg boots? |
¡El tiempo lluvioso ahora – no el motivo para el mal humor, ya que es posible ponerse las botas de agua brillantes, capturar el paraguas e ir a dar una vuelta bajo la lluvia! | Rainy weather now–not a reason for bad mood, after all it is possible to put on bright rubber boots, to take an umbrella and to go on walk in the rain! |
De qué ponerse las botas en 2016, al parecer con estilo? | From what to wear boots in 2016, to look stylish? |
Esto hace que resulte rápido y fácil ponerse las botas, logrando un buen ajuste. | This makes it quick and easy to get your boots on and gives a good fit. |
Visitar a un quesero alpino, ver cómo se trabaja en los viñedos, ponerse las botas en un safari gourmet. | Visiting an alpine cheese-maker, looking over a winegrower's shoulder, feasting on a gourmet safari. |
En otros, a la venalidad desmesurada de los terratenientes, dispuestos a ponerse las botas aprovechando la situación. | In yet others, it was the unrestrained venality of the landowners, who went out of their way to exploit the situation. |
Sabemos lo molesto que puede llegar a ser ir a ponerse las botas de esquí alpino y darse cuenta de que están empapadas en el sudor y la humedad del día anterior. | It is so annoying taking on the alpine ski boots on the second day and realize that they are soaked from yesterdays sweat and moisture. |
Entonces, el papel se dobló y se puso sobre la mesa de café mientras ella tomaba las llaves y se dirigía al pasillo para ponerse las botas antes de salir. | So, the paper got folded up and put on the coffee table as she grabbed her keys and headed to the hall to put her boots on before going out. |
Con tan solo un viaje de 20 minutos en tranvía, uno puede ponerse las botas para hacer senderismo o los bikinis y disfrutar de la fantástica campiña que este país ofrece. | It's a mere 20 minute tram ride out of town before you can get your hiking boots on or your bikinis out and enjoy the fantastic countryside that this country has to offer. |
