ponerse enojado

Una frase verbal pronominal combina un verbo con una preposición u otra partícula y siempre usa un pronombre reflexivo. (p. ej. Se dio cuenta del problema.)
frase verbal pronominal
1. (en general)
Regionalismo que se usa en Latinoamérica: todos los países de Sudamérica, Centroamérica y el Caribe. No incluye España.
(Latinoamérica)
a. to get angry
Tu abuela se va a poner enojada si se da cuenta de que le manchaste su mantel favorito.Your grandma is going to get angry if she finds out that you stained her favorite tablecloth.
b. to get mad
No te pongas enojado conmigo, Aniel. Yo no tengo la culpa de que el vuelo esté atrasado.Don't get mad at me, Aniel. It's not my fault that our flight is delayed.
c. to get annoyed
He notado que te pones enojado cada vez que te digo que voy a almorzar con Roger. ¿Tienes celos?I've noticed that you get annoyed every time I tell you I'm going to have lunch with Roger. Are you jealous?
d. to get cross
Regionalismo que se usa en el Reino Unido
(Reino Unido)
¿Por qué te pones enojado por una cosa tan trivial?Why do you get cross about such a trivial matter?
Copyright © 2025 Dictionary Media Group, Inc.
Ejemplos
Traductores automáticos
Traduce ponerse enojado usando traductores automáticos
Palabra del día
el relleno