Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Ahora es cuando el proyecto empieza a ponerse algo tedioso.
This is where the project starts to get a bit tedious.
Pero ella se negó a ponerse algo respetable.
But she refused to get into something respectable.
Estos botones pueden ponerse algo melindrosos a veces.
These buttons can be a little finicky at times.
Dijo que tenía que ponerse algo de ropa.
He said he had to put on some clothes.
Jeff necesitaba ponerse algo de peso.
Jeff clearly needed to put on some weight.
¿Le gustaría ponerse algo de ropa?
Would you like to put some clothes on?
Pero hay que ponerse algo de oro: una pulsera, un anillo, un collar...
If only I had gold, a bracelet, a ring, a necklace...
Mira, las cosas... podrían ponerse algo difíciles para mí en los próximos días.
Look, things are... Might get a little rough for me over the next few days.
Debería ponerse algo de hielo.
You should put some ice on it.
¿No debería ponerse algo de ropa?
Shouldn't you put up some clothes? Clothes?
Palabra del día
la almeja