No te puedes poner un apodo a ti mismo, te lo tienes que ganar. | You can't give yourself a nickname... you got to earn it. |
No te puedes poner un apodo tú mismo. | You cannot give yourself a nickname. |
¿Me pueden poner un apodo? | Hey, can you guys give me a nickname? |
En aquel entonces, solo GM 's o HT 's podían poner un apodo. | By that time, only GM 's or HT 's could grant a nickname to a player. |
Bob, te van a poner un apodo. | Bob, you're getting a nickname! |
¿Qué dices? Te voy a poner un apodo. | I'm gonna give you a nickname. |
Ciertos canales Wii le ofrecen la oportunidad de poner un apodo a su Miis, crear una identidad de usuario e interactuar con otros usuarios de Wii. | Certain Wii games and Wii channels give you the opportunity to nickname your Miis, create a user id and interact with other Wii users. |
El campo Alias es para ahorrar al escribir; puede poner un apodo, o iniciales, en el campo Para: de un mensaje de correo y dejar a YAM que lo rellene correctamente. | The point of the Alias is to save typing; you can put a short nickname, or initials, into the To: field of an e-mail message and let YAM fill in the details. |
