Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Fijar objetos de manera magnética en vez de atornillar, poner tacos o pegar tiene muchas ventajas: mayor flexibilidad, ausencia de daños en los materiales y, en la mayoría de los casos, el resultado es mucho más elegante. | Attaching objects with magnets as opposed to using screws, rawlplugs or glue has many advantages: Higher flexibility, no damage to material - and for the most part, it leads to a much more elegant result. |
¿Podrías llevarle mis zapatos al zapatero? Quiero hacerles poner tacos nuevos. | Could you take my shoes to the cobbler? I want to have them heeled anew. |
De esta manera, no se requiere pintura con contenido en hierro o placas de metal; tampoco hace falta poner tacos y el alambre cuesta la décima parte de un cordón de acero de los que se emplean en los cordones para fotos. | This way, I don't need ferrous paint or metal boards, I don't need to peg and the wire costs a tenth of the steel rope that is normally used for photo ropes. |
Quiero poner tacos de goma en estos zapatos. | I want to heel these shoes with rubber. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
