poner los pies en la tierra
- Diccionario
poner los pies en la tierra
Una frase verbal intransitiva es la que combina un verbo con una preposición u otra partícula y no requiere de un objeto directo (p. ej. Hago ejercicio por la mañana.).
1. (modismo) (ser realista)
Un modismo es una frase con un significado distinto al significado literal de cada una de las palabras que la componen (p. ej. break a leg).
a. to put one's feet on the ground
Luis tiene que poner los pies en la tierra y empezar a buscar una solución.Luis needs to put his feet on the ground and start looking for a solution.
b. to come down to earth (modismo)
Un modismo es una frase con un significado distinto al significado literal de cada una de las palabras que la componen (p. ej. break a leg).
Por favor, pon los pies en la tierra, María. Brad es un actor famoso; no te vas a casar con él.Please, come down to earth, Maria. Brad's a famous actor; you're not going to marry him.
Ejemplos
Traductores automáticos
Traduce poner los pies en la tierra usando traductores automáticos
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
