poner los arreos a

poner los arreos a
Una frase verbal transitiva es la que combina un verbo con una preposición u otra partícula y requiere de un objeto directo (p. ej. Piensa en tu salud.).
frase verbal transitiva
a. to harness
El arriero puso los arreos al burro antes de salir.The muleteer harnessed the donkey before leaving.
b. to put the harness on
Puse los arreos a la yegua y salí a cabalgar por la montaña.I put the harness on the mare and went riding in the hills.
c. to tack up
Una palabra o frase que es usada por expertos, profesionales o académicos en un campo particular (p. ej. esdrújula).
(técnico)
(equitación)
Aquí te explicamos cómo poner los arreos a tu caballo paso por paso.Here we explain how to tack up your horse step by step.
d. to put the tack on
Una palabra o frase que es usada por expertos, profesionales o académicos en un campo particular (p. ej. esdrújula).
(técnico)
(equitación)
El mozo de cuadra pone los arreos a los caballos de carreras.The groom puts the tack on the racing horses.
Copyright © 2025 Dictionary Media Group, Inc.
Ejemplos
Traductores automáticos
Traduce poner los arreos a usando traductores automáticos
Palabra del día
la lápida