poner como chancla
- Diccionario
poner como chancla
Una frase verbal transitiva es la que combina un verbo con una preposición u otra partícula y requiere de un objeto directo (p. ej. Piensa en tu salud.).
1. (coloquial) (en general) (México)
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
Regionalismo que se usa en México
a. to chew out (coloquial) (Estados Unidos)
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
Regionalismo que se usa en los Estados Unidos
Vas a ver, chamaco. Te voy a poner como chancla cuando lleguemos a la casa.Just you wait, mister. I'm going to chew you out as soon as we get home.
b. to give a telling-off (coloquial) (Reino Unido)
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
Regionalismo que se usa en el Reino Unido
Mi mamá me va a poner como chancla cuando vea que reprobé matemáticas otra vez.My mom is going to give me a telling-off when she finds out that I failed maths again.
Ejemplos
Traductores automáticos
Traduce poner como chancla usando traductores automáticos
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
