Ponderación | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

El análisis estadístico consideró la ponderación necesaria para muestras complejas.	The statistical analysis considered the necessary weight for complex samples.
Todos estos parámetros con ponderación frecuencial Wm (ISO 2631-2:2003).	All these parameters with Wm frequency weighting (ISO 2631-2:2003).
Demasiado a menudo, la ponderación del niño termina con estas recomendaciones.	Too often, the weighing of the child ends with these recommendations.
Con esa ponderación se obtienen los valores de los factores.	The values of the factors are obtained with this weighting.
Coeficiente de ponderación para el módulo ad hoc 2010 (opcional)	Weighting factor for the 2010 ad hoc module (optional)
La ponderación se determina por el caos del equipo.	The weighting is determined by the Angriffslust of the computer.
Las cosas que son demasiado grandes no admiten ponderación.	Things that are too great don't allow for consideration.
Esto limita la ponderación de las acciones más grandes en el 18%.	This caps the weighting of the largest shares at 18%.
La ponderación dada a cada criterio debería ser proporcional al riesgo.	The weighting given to each criterion should be proportional to the risk.
A este criterio le corresponderá una ponderación del 20 %.	A weighting of 20 % shall be applied to this criterion.