Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
O a veces nos poníamos de acuerdo y le cantábamos una canción.
Or sometimes we would agree and sing him a song.
Eran ocasiones muy solemnes y nosotros poníamos bellas representaciones.
They were very serious occasions and we put on beautiful performances.
Y poníamos manos a la obra, respirando el aire.
And we get on with it, breathing in the air.
Luego lo poníamos en medio de nosotros, Dios lo bendiga.
So we'd put him in the middle of us, bless him.
Al día siguiente, nos poníamos en ruta hacia Dame-Marie.
The next day, we set out for Dame-Marie.
Lo siento. Nos poníamos al día en el trabajo.
Sorry, we got caught up in the work.
Y cuando lo poníamos boca abajo, empezaba a llorar.
And when you held it upside down, it would start to cry.
En este punto todos nos poníamos de acuerdo.
On this point we were all in agreement.
Allí es donde poníamos a la gente dentro del escáner IRM.
That's where we put our people in the MRI machine.
Principalmente era en lo único que nos poníamos de acuerdo.
He pretty much was the only thing we could agree on.
Palabra del día
la capa