Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Sin embargo, esta esperanza se evaporó nada más leer el acuerdo que con tanta pompa y solemnidad anunció el señor Schäuble y otros, incluido usted mismo. | However, this hope soon evaporated when I read the agreement, one that was announced with so much pomp and circumstance by Mr Schäuble and others, including yourself. |
En junio, la ciudad celebrará el 60 aniversario de la reina con toda su pompa y solemnidad (incluido un gran desfile y una flotilla de 1.000 barcos en el Támesis). | In June, the city will celebrate the Queen's Diamond Jubilee with all due pomp and circumstance (including a huge parade and a flotilla of 1,000 boats on the Thames). |
Con toda su pompa y solemnidad, la Declaración de Berlín es tan solo un paso más en esta estrategia, uno de cuyos objetivos es reavivar el contenido básico de la Constitución Europea, que ya ha sido rechazada. | With all pomp and circumstance, the Berlin Declaration is simply a further step in this strategy, one of the objectives of which is that the core content of the - already rejected - European Constitution will be revived. |
La boda fue en la catedral y contó con bastante pompa y solemnidad. | The wedding was in the cathedral and featured quite a bit of a pomp and circumstance. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
