Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
First, note in passing, the chords defined by the polyphony.
Primero, notemos de paso los acordes definidos por la polifonía.
We then discuss the notions of harmony and polyphony.
Luego discutimos las nociones de armonía y polifonía.
It can be differentiated between two-, three- and four-voice polyphony.
Se puede diferenciar entre polifonía a dos, tres y cuatro voces.
In Corsica, secular polyphony is known as paghjella.
En Córcega, la polifonía profana lleva el nombre de paghjella.
The dual chant is another simplified form of polyphony with two voices.
El dual es otro tipo de polifonía simplificada a dos voces.
This system works well for monophonic music, but what about polyphony?
Este sistema funciona bien para la música monofónica, pero ¿y con la polifonía?
The Instrumentum laboris spoke about the polyphony of the Holy Scriptures.
La Instrumentum laboris había hablado de la polifonía de las Sagradas Escrituras.
In the choir one experiences the joy and charm of polyphony.
En el coro se experimenta la alegría y el encanto de la polifonía.
Up to 32 notes polyphony, with the same note stealing algorithm as EP-Station.
Hasta 32 polifonía de notas, con la misma nota robar algoritmo como EP-Estación.
The command \addlyrics cannot handle polyphony settings.
La instrucción \addlyrics no puede manejar situaciones de polifonía.
Palabra del día
la guarida