I'd be happy to take a polygraph test if you want. | Estaría feliz en tomar un polígrafo si quieren. |
That's exactly how she passed the polygraph test. | Es exactamente como pasó el polígrafo. |
Well, I'm gonna need you to take a polygraph test. | Bien, necesito que pase por el polígrafo. |
I think it's the same reason she took the polygraph test. | La misma razón por la que pasó por el polígrafo. |
Well, I'm going to need you to take a polygraph test. | Bien, necesito que pase por el polígrafo. |
He's not lying according to the polygraph test. | Según el polígrafo, no miente. |
Silvia: A few months later, back in El Salvador, they would confirm his story with a polygraph test. | Silvia: Unos meses después, ya estando en El Salvador, confirmarían su historia usando un polígrafo. |
No, no, I'm just going over some of my answers from the polygraph test your dad gave me. | No, no, Estoy repasando alguna de mis respuestas del test del polígrafo que me hizo tu padre. |
The authors claim that if you know the physical and verbal tics to look and listen for, you can be as accurate as a polygraph test. | Los autores aseguran que si aprende a reconocer ciertos indicios físicos y verbales, puede ser tan acertado en su evaluación como un examen de polígrafo. |
Ivan wants to take the polygraph test, but his lawyer advises him not to do it. | Iván quiere someterse a la prueba del polígrafo, pero que su abogado le aconseja que no lo haga. |
