¡Mira la traducción de "polygenic" en inglés.com!

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

These figures suggest a polygenic and multifactorial inheritance for endometriosis.	Estas cifras sugieren una herencia poligénica y multifactorial para la endometriosis.
The etiology is unknown but it is suspected a polygenic model of inheritance.	La etiología es desconocida, pero se sospecha modelo poligénico de herencia.
Considering the occurrence conditions of such anomalies, they should be classified as natural-technogenic and polygenic.	Teniendo en cuenta las condiciones de ocurrencia de tales anomalías, deben clasificarse como natural-tecnogénicas y poligénicas.
Genetic counseling Genetic counseling is difficult because HSCR is a polygenic disorder with incomplete penetrance and variable expressivity.	El consejo genético es difícil porque la HSCR es un trastorno poligénico con penetrancia incompleta y expresividad variable.
Tertiary materials are identified in three formations in the reservoir area: polygenic conglomerates, biocalcarenites and white marls.	Por lo que respecta a los materiales terciarios, se identifican tres formaciones en el área de embalse: conglomerados poligénicos, biocalcarenitas y margas blancas.
Understanding our adaptation requires uncovering not only hard selective sweeps but also polygenic adaptation and soft sweeps.	Entender nuestra adaptación requiere poder identificar no solo los llamados barridos selectivos duros sino también la adaptación poligénica y los barridos suaves.
So the approach I chose was to insert into the tomato plant what we call horizontal or polygenic resistance.	Entonces, el abordaje elegido consistió en el injerto en la planta de tomate de lo que se denomina resistencia horizontal o poligénica.
These movements can be seen by the occurrence of polygenic conglomerates produced by the intense erosion of the emergent Baetic mountain-ranges.	Estos movimientos se ponen de manifiesto con la aparición de conglomerados poligénicos procedentes de la intensa erosión de las sierras béticas emergidas.
Its etiology is unknown, and there is a genetic component with polygenic participation upon which other factors act, both endogenous (hormones) and exogenous (chemical substances, drugs, ultraviolet radiation, infections).	Su etiología es desconocida, y existe un componente genético con participación poligénica sobre el que actúan otros factores, tanto endógenos (hormonas) como exógenos (sustancias químicas, fármacos, radiación ultravioleta, infecciones).
Carotid plaques were found in 31.9% of the FH group, 39.8% in FCH, 45.5% in dysbetalipoproteinemia, and 43.2% in polygenic hypercholesterolemia.	Se encontraron placas en carótida en el 31,9% del grupo de HF, el 39,8% en el de HFC, el 45,5% en el de disbetalipoproteinemia y el 43,2% en el de hipercolesterolemia poligénica.