Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
This was fixed with the help of another polymer, a silicone called polydimethylsiloxane.
Esto fue superado con la ayuda de otro polímero, una silicona llamada polidimetilsiloxano.
This polymer is called polydimethylsiloxane.
Este polímero se llama polidimetil siloxano.
This backbone is so flexible that polydimethylsiloxane has a Tg way down at -127 oC!
¡Esta cadena principal es tan flexible, que el polidimetilsiloxano tiene una Tg de -127 oC!
Third layer: polyethylene terephthalate (PET) film, polydimethylsiloxane coating.
Tercera capa: consta de una película de tereftalato de polietileno (PET) con un recubrimiento de polidimetilsiloxano.
Cured elastomer, resulting from the polymerisation of polydimethylsiloxane and tetrapropylorthosilicate in the presence of stannous octoate.
Elastómero medicinal, resultante de la polimerización de polidimetilsiloxano y tetrapropilortosilicato en presencia de octoato de estaño.
Full Text Silicones are a group of polydimethylsiloxane polymers with differing viscosity, depending on their chain length.
Las siliconas son un conjunto de polímeros de polidimetilsiloxano que presentan distinta viscosidad en función de la longitud de su cadena.
The third layer sometimes consists of a polydimethylsiloxane (PDMS) membrane, which along with the bottom glass wafer layer, form the channel interconnections.
La tercera capa consiste en a veces una membrana del polydimethylsiloxane (PDMS), que junto con la capa de cristal inferior del fulminante, forman las interconexiones del canal.
Rhodorsil® Oils 47 are polydimethylsiloxane oils, consisting of linear molecular chains of varying lengths whose groups comprise alternating silicone and oxygen atoms (the Si-O-Si siloxane bond).
Rhodorsil® Oils 47 son aceites polidimetilsiloxano que constan de cadenas moleculares lineales de diferentes longitudes cuyos grupos están integrados por átomos de silicio y oxígeno alternantes (enlace siloxano Si-O-Si).
The oil most resistant to emulsification is highly purified polydimethylsiloxane (PDMS) with almost no differences found between viscosities of 5000 mPas and 10,000 mPas.
El aceite de silicona más estable en relación a la emulsificación es el polidimetilsiloxano altamente purificado (PDMS). Apenas se encontraron diferencias entre los aceites de silicona con viscosidades entre 5000 mPas y 10.000 mPas.
The oil most resistant to emulsification is highly purified polydimethylsiloxane (PDMS) with almost no differences found between viscosities of 5000 mPas and 10,000 mPas. In order to prevent emulsification, systematic use of high purity PDMS is recommended.
El aceite más estable frente a la emulsificación es el polidimetilsiloxano (PDMS) ultradepurado, no habiéndose encontrado apenas diferencias entra las viscosidades de 5000 mPa s y 10.000 mPa s. Para prevenir la formación de emulsificaciones, se recomienda un uso consecuente de PDMS altamente purificado.
Palabra del día
la morsa