Borraba los dibujos espontáneos de las suelas, entre el polvero del lugar, accionando la sutilidad de la huella. | He rubbed out the spontaneous drawings left by the dusty soles, thus highlighting the subtlety of the shoeprint. |
En 2010, Miguel Coyula esparció las cenizas de Cuba en el desierto estadounidense de Utah; dispersó esas cenizas en un polvero psicotrónico, entre mutante y marciano. | In 2010, Miguel Coyula scattered the ashes of Cuba in the desert in Utah; he dispersed these ashes in a psychotronic dust, between mutant and Martian. |
