To speak of the politicization of this issue is too absurd. | Hablar de la politización de esta cuestión es demasiado absurdo. |
His delegation regretted the deliberate and inappropriate politicization of the item. | Su delegación lamenta la deliberada e inapropiada politización del tema. |
That exercise should be free from politicization, selectivity and double standards. | Ese ejercicio debe estar libre de politización, selectividad y dobles raseros. |
It regretted the politicization and lack of transparency shown. | Lamenta la politización y falta de transparencia mostradas. |
His delegation regretted the deliberate and inappropriate politicization of the item. | Su delegación lamenta la politización deliberada e inapropiada de este tema. |
The politicization of human rights questions was unacceptable. | La politización de las cuestiones de derechos humanos es inaceptable. |
It also rejected the politicization of human rights questions. | Rechaza también la politización de las cuestiones de derechos humanos. |
This is accompanied by politicization among the masses. | Esto está acompañado por una politización entre las masas. |
The draft resolution was characterized by politicization, selectivity and double standards. | El proyecto de resolución refleja politización, selectividad y dobles raseros. |
The politicization of human rights would not be tolerated. | La politización de los derechos humanos no se ha de tolerar. |
