Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
A trained political expert, for the past 10 years he's been working in two main subject areas: CTS (Science, Technology and Society) and political economy. | Politólogo de formación, lleva más de 10 años trabajando entre dos áreas disciplinarias: CTS (Ciencia, Tecnología y Sociedad) y economía política. |
In the opinion of political expert John Magdaleno, a statement is being made that the hypothesis of an armed conflict is on the agenda for government scenarios. | Para el politólogo John Magdaleno se quiere poner de relieve que la hipótesis de un conflicto armado está en la agenda de los escenarios del gobierno. |
According to political expert Volodomyr Fesenko, a group claiming to be the Ukrainian Insurgent Army sent him an email addressed to the Opposition Bloc, claiming responsibility for the murders. | Según el experto en política Volodomyr Fesenko, un grupo que dice ser el Ejército Insurgente Ucraniano le envió un correo electrónico dirigido al Bloque de la Oposición, alegando su responsabilidad en los asesinatos. |
Political expert, with extensive experience in the sphere of international commerce, Doris Osterlof Obregón was Vice-Minister of Foreign Trade and is now the new Costa Rican Ambassador to Spain after having been director of the office of the Secretaría General iberoamericana (SEGIB) en Panama. | Politóloga y con amplia experiencia en el ámbito del comercio internacional, Doris Osterlof Obregón fue viceministra de Comercio Exterior y ahora es la nueva embajadora de Costa Rica en España, tras haber sido directora de la oficina de la Secretaría General iberoamericana (SEGIB) en Panamá. |
With midterm elections almost a month away, a political expert comments on the projected impact of the Latino vote and the efforts to register more voters and train new leaders. | A un casi un mes de las elecciones generales, un experto político analiza el previsible impacto de los votantes latinos y los esfuerzos por empadronar ciudadanos y por formar nuevos líderes. |
In the view of the political expert that the withdrawal of the United States from Syria will effectively end its relationship with SDF, which is the backbone of the International Alliance against IS in Syria. | En opinión del experto político, el retiro de Estados Unidos de Siria terminará efectivamente su relación con SDF, que es la columna vertebral de la Alianza Internacional contra el EI en Siria. |
Obama is also a person who reads widely and peppers his speeches with well-chosen quotations, but he is no historian; rather, he is a brilliant lawyer and political expert in the art of storytelling, frequently practised by presidents since the time of Ronald Reagan. | Obama es también una persona de grandes lecturas y discursos con citas bien escogidas, pero no es un historiador sino un abogado brillante y un político experto en el arte del storytelling, practicado con frecuencia por los presidentes desde la época de Ronald Reagan. |
Political expert Thomas Milic has researched the political profile of Swiss expats. | El politólogo Thomas Milic ha analizado el perfil político de la denominada Quinta Suiza. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
