Los paganos comenzaban a cuestionar la validez del politeísmo. | The pagans were beginning to question the validity of polytheism. |
El monoteísmo surgió como protesta filosófica contra la incoherencia del politeísmo. | Monotheism arose as a philosophic protest against the inconsistency of polytheism. |
La injusticia mencionada en esta aleya se refiere al politeísmo. | The oppression mentioned in this verse refers to polytheism. |
Debe repudiar toda forma de politeísmo y las falsas creencias. | He disowns all forms of polytheism and false beliefs. |
En otros encontramos politeísmo con su creencia en muchos dioses separados. | In others we find polytheism with its belief in many separate gods. |
Esto no es politeísmo sino una buena manera de pedir ayuda. | This is not polytheism but a good manner to ask for help. |
Este tipo de amor es la base y la raíz del politeísmo. | This kind of love is the basic and root of polytheism. |
Pie de página: [1] Shirk: Es el pecado de idolatría o politeísmo. | Footnotes: [1] Shirk–is the sin of idolatry or polytheism. |
El problema básico del politeísmo es diversidad sin unidad. | Polytheism's basic problem is diversity without unity. |
Estos son los fundamentos del politeísmo que regresa triunfante. | Here are the foundations of the polytheism that is coming back triumphantly. |
