In spite of its apparent simplicity, Políptico VII is the result of a process that brings three different media into play: the creation of scale models or small sculptural stage sets, photography and silkscreen printing. | A pesar de su aparente simplicidad, la obra es el resultado de un proceso en el que intervienen tres medios: la elaboración de maquetas o pequeños escenarios escultóricos, la fotografía y la serigrafía. |
Like the other works in this series, Políptico VII consists of silkscreen prints on copper mounted on six large steel sheets, which create the illusion of architectural spaces and three-dimensional sculptures. | Políptico VII, como las demás obras de esta serie, consiste en seis paneles de hierro de grandes dimensiones en los que se ha montado una serigrafía sobre cobre con imágenes que crean la ilusión de espacios arquitectónicos y de esculturas de tres dimensiones. |
