Poling | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

This combination is even better for gliding and double poling.	Esta combinación es incluso mejor en deslizamientos y doble clavado.
This is done by injecting natural gas in a poling furnace.	Esto se consigue inyectando gas natural en un horno para desoxidar cobre.
He learns that his Grandma spent her summers poling the river on the same raft.	Aprende que su abuela pasó sus veranos puliendo el río en la misma balsa.
Crystallographic texture is induced during sample processing, while ferroelastic texture is induced using post processing such as electrical poling.	La textura de cristalografía es inducida durante el proceso de muestra, mientras que la ferroelástica es inducida usando un proceso posterior como la polarización eléctrica.
Poling boards are driven into the ground as soon as excavation begins; the boards are edge to edge, and thus provide a timber wall.	Los tableros de avance se hincan en el terreno en cuanto empieza laexcavación; los tableros se colocan borde contra borde, de modo que constituyen una pared de madera.
Wolf and Poling (1995) recommend a [20 + 20] pruning formula for Chardonnay, Riesling, Cabernet Sauvignon, and Cabernet Franc in the mid-Atlantic region of the U.S.	Wolf and Poling (1995) recomiendan una formula de podado [20 + 20] para Chardonnay, Riesling, Cabernet Sauvignon, y Cabernet Franc en la región del Atlántico Medio en los Estados Unidos.
Jeanie Poling, an environmental planner with the Planning Department who is responsible for reviewing the project, confirmed that neither an environmental review nor an entitlement review have been approved.	Jeanie Poling, una urbanista medioambiental del Departamento de Urbanismo responsable de revisar el proyecto, confirmó que no se han aprobado ni la revisión medioambiental ni la revisión de derecho.
According to Poling, the environmental review has been on hold since June 2011 and will remain so until the cleanup has been completed and the site is ready to be reevaluated.	Según Poling, la revisión medioambiental ha estado detenida desde junio de 2011 y permanecerá así hasta que se termine la limpieza y el sitio esté listo para volver a ser evaluado.
Generally, bud count considers only the buds having clearly defined internodes in both directions (Wolf and Poling, 1995), thus basal buds are not included in the count.	Generalmente, el conteo de yemas considera únicamente a las llevas que tienen claramente definidos los internudos en ambas direcciones (Wolf and Poling, 1995), por lo tanto los nudo basales no están incluidos en este conteo.
There also are vine health considerations that enter into the decision of when to prune. Pruning in the fall may increase vine susceptibility to freeze injury compared to later pruning (Wolf and Poling, 1995).	Podar durante el otoño podría incrementar la susceptibilidad de la planta a lesiones provocadas por heladas, lo que podría reducirse si se podara después de este periodo (Wolf and Poling, 1995).