There's a police story being told here in New York this week... | Hay una historia sobre policías, aquí en Nueva York, esta semana. |
Harry, this isn't a police story anymore. | Esto ya no es asunto de la policía. |
Even according to the police story, Freddie was doing nothing wrong. | Incluso según la versión policial, Freddie no estaba haciendo nada malo. |
Of course, we will lead with my police story. | Por supuesto, empezaremos con mi historia de la policía. |
Of course, we will lead with my police story. | Por supuesto, empezaremos con mi historia de la policía. |
Neighbors who witnessed the events immediately disputed the police story. | Los vecinos quienes presenciaron estos acontecimientos refutaron la versión de la policía. |
Harry, this isn't a police story anymore. | Esto ya no es una cosa de la policía. |
The official police story was that Cedrick and others had carjacked a car. | La versión oficial era que Cedrick y otros habían robado un carro a mano armado. |
Cynthia White, the other key witness for the prosecution, backed the whole police story. | Cynthia White, testigo clave de la fiscalía, corroboró la versión oficial. |
They take the police story and put it out there like it's the absolute truth. | Toman la versión de la policía y la propagan como si fuera la verdad absoluta. |
