Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Unlike the standard dramatic police series which showcases professionalism and skill, the characters in this series spend most of their time covering up their mishaps while trying to keep the peace in their district.
A diferencia de la serie dramática policial estándar, que muestra el profesionalismo y la habilidad, los personajes de esta serie pasan la mayor parte de su tiempo lamentando sus desgracias al intentar mantener la paz en su distrito.
At the same time, he also had a recurring role on the Dutch police series Spangen.
Al mismo tiempo, También tuvo un papel recurrente en la serie de la policía holandesa Spangen.
For a large number of children, the cop in police series, scripted by software, shot day after day on television screens, becomes the model to imitate.
Para un gran número de niños, el policía de la serie policial, guionizada por software y rodada día tras día en las pantallas de televisión, se convierte en el modelo a imitar.
There are soft police series such as Monk or Castle but, they didn't have any series that appealed to the viewer's loud laughter at the same time the viewer follows a police investigation.
Hay policíacos amables como Monk o Castle pero no tenían una que apelara a la carcajada del espectador a la vez que sigue una investigación policial.
After graduation in 1963, he secured a job as a trainee set designer with the BBC, leading to work on the popular television police series Z-Cars and science fiction series Out of the Unknown.
Después de la graduación en 1963, él aseguró un trabajo como un aprendiz de diseñador con la BBC, que trabajan en la serie policial de televisión popular Z-Cars y la serie de ciencia ficción fuera del desconocido.
However, this Argentine police series entangles us in its plot chapter by chapter and not only manages to unravel the mystery that is raised at the beginning but it transcends and questions about dynamics in the prison and judicial system.
Sin embargo, esta serie policial argentina nos enreda en su trama capítulo a capítulo y no solo logra desenmarañar el misterio que se plantea al principio sino que lo trasciende y se cuestiona sobre dinámicas en el sistema penitenciario y judicial.
Problem-Oriented Guides for Police series.
Guías para Policías Orientadas a la Solución de Problemas.
Palabra del día
el amanecer