A police case was filed and Ramesh was arrested immediately. | Se denució el caso ante la policía y Ramesh fue arrestado inmediatamente. |
A police case, a friend who needs your help. | Un caso, un amigo que necesita ayuda. |
Not when it's a police case. | Es un tema de la policía. |
Want a police case? | ¿Quieres que venga la policía? |
And in order for me to keep doing that, I've gotta help Tess solve this like a regular police case, so we can get back to helping the people we can help. | Y para mí seguir haciéndolo... significa ayudar a Tess a resolver este caso como una policía normal, para que podamos volver a ayudar a las personas que podamos ayudar. |
It should be further noted that any police case file being opened against you in respect of a driving or drinking related incident automatically results in a ban on leaving Qatar until your case has been resolved. | Cabe señalar además que cualquier caso de la policía abierto en su contra con respecto a un incidente relacionado con conducir o beber se traduce automáticamente en una prohibición de salir de Qatar, hasta que su caso ha sido resuelto. |
This is not a police case, and you know it. | Esto no es un caso policial y lo sabes. |
It's a simple question, not a difficult police case. | Es una pregunta sencilla, no un difícil caso policial. |
A police case was registered and investigations are ongoing. | Se registró un caso policial y las investigaciones están en curso. |
This is a police case, I told you. | Esto es un caso policial, te lo dije. |
