Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
The officers put him onto a motorcycle and beat him with a police baton on the head, ribs, and neck until he lost consciousness.
Los policías lo subieron a una motocicleta y lo golpearon con un tolete en la cabeza, las costillas y el cuello, hasta que quedó inconsciente.
Three witnesses told the London Guardian (7 April) that Tomlinson was struck with a police baton and thrown to the ground by a cop, his head hitting against the pavement.
Tres testigos dijeron al Guardian de Londres (7 de abril) que Tomlinson fue golpeado con una macana y lanzado al piso por un policía; su cabeza golpeó el pavimento.
If there are no handcuffs, other means may be used to immobilize the prisoner, such as a bandage, a belt, a police baton, etc.
Si no se cuenta con esposas, se pueden utilizar otros medios para inmovilizar a un detenido, tales como una faja, cordón, vara policial, etc.
Epa was reportedly punched in the stomach by two of the policemen, and when he tried to hold on to a store's post, the policemen hit his hand hard with a police baton.
Se reporta que dos policías golpearon a Epa en el estómago y cuando trató de asirse a un poste de una tienda, los policías lo golpearon en la mano con sus porras policíaca.
There were reports of torchlight marches and demonstrations the next day by opposition forces from UCPNM who were repulsed by Bhattarai and Prachanda's action, with reports of 25 arrests and some injured by police baton charges.
Se informa de desfiles con antorchas y manifestaciones al día siguiente de parte de fuerzas de oposición en el PCUN(M) que se asquearon por la acción de Bhattarai y Prachanda, y de 25 arrestos y algunos lesionados debido a arremetidas de policías con bastones.
Palabra del día
el apretón de manos